Dal greco théatron ----> teatro/on diventa un invito: accendiamo i riflettori sulla rassegna teatrale, ad OfficinOff si va in scena
Al tempo stesso ciò preclude attenzione, ascolto, concedersi un tempo in cui si stacca la spina, ci si rilassa godendosi uno spettacolo. Quasi come andare in standby, in modalità aereo per disconnettersi da ciò che c'è fuori. Ma la modalità aereo è la stessa che, per rispetto di chi va in scena, in genere si chiede tacitamente o meno di impostare sul proprio telefono :)